Tweet

Un changement climatique majeur est en train d’avoir lieu en Antarctique, des records de congères jamais vues depuis 95 ans ont été observées. La Presse de Nouvelles Zélande en fait échos.

L’Antarctique se refroidit à cause du réchauffement global…

28 nov. 06 « Une cabane en antarctique qui été utilisée par le capitaine Robert Falcon Scott s’est retrouvée écrasée sous des congères records. «

Quatre conservateurs avec Antarctic Heritage Trust (AHT) ont passé une semaine à déblayer 85 tonnes de neige de autour des cabanes du Cap Evans afin d’empêcher plus de dommages dû aux congères, 1/3 plus importantes de toutes les congères depuis 95 ans.

« Un caprice, du réchauffement global, est que plus de neige est prévue de tomber en Antarctique quand les températures s’élèvent, mettant plus de contraintes sur une cabane fragile située dans un des environnements les plus durs de la planète. «  (Est à dire, ce que l’article indique, mais en fait,
les températures en Antarctique ont chuté.)

« Pendant ces deux dernières années des entrepots se sont partiellement effondrés sous le poids de la neige, « a indiqué le directeur exécutif Nigel Watson d’AHT. « Ce qui ne s’est jamais produit avant. « Il y a eu en tout ces trois dernières années un sans précédent de niveau d’accumulation de neige. Il y a eu un changement crucial en termes d’environnement. «

Amy Ng, Wellington, conservateur basé en Nouvelle Zélande, les chutes de neige de cet hiver étaient beaucoup plus hautes que les années précédentes.

Article de The Press par John Henzell
http://www.heritage-expeditions.com/travel/capeevans/

Notez les mots de Watson : « un niveau sans précédent d’accumulation de neige. »

Traduction et adaptation de la Terre du Futur

(210)