{"id":2688,"date":"2005-02-07T17:08:51","date_gmt":"2005-02-07T15:08:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.laterredufutur.com\/wordpress\/?p=2688"},"modified":"2015-04-03T17:10:37","modified_gmt":"2015-04-03T15:10:37","slug":"lettre-de-robert-redford","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.laterredufutur.com\/accueil\/lettre-de-robert-redford\/","title":{"rendered":"Lettre de Robert Redford"},"content":{"rendered":"<div class=\"1665f18d14f35dd9e7566e1a8ac9a3e9\" data-index=\"1\" style=\"float: none; margin:10px 0 10px 0; text-align:center;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block; text-align:center;\"\r\n     data-ad-layout=\"in-article\"\r\n     data-ad-format=\"fluid\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-2860849627502538\"\r\n     data-ad-slot=\"3019501113\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p>La r\u00e9serve sauvage de l&rsquo;Arctique en Alaska avec ses immenses montagnes surmont\u00e9es de glaciers et sa toundra onduleuse est un lieu d&rsquo;accouplement pour des ours polaires, des grizzlis, des loups polaires, les 130 000 caribous Porcupine et le b\u0153uf musqu\u00e9 \u00e0 long poils en voie d&rsquo;extinction, esp\u00e8ce de mammouth qui surv\u00e9cut \u00e0 la plus r\u00e9cente p\u00e9riode glaciaire. Vaste \u00e9tendue sauvage qui a conserv\u00e9 sa virginit\u00e9 premi\u00e8re, la r\u00e9serve fait partie des vestiges vivants d&rsquo;un temps r\u00e9volu.<\/p>\n<p>L&rsquo;administration Bush est d\u00e9cid\u00e9e \u00e0 donner l&rsquo;autorisation de piller cette r\u00e9serve \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s de forage p\u00e9trolier. Le r\u00e9seau de routes industrielles, les sites de forage, les usines de production p\u00e9troli\u00e8re, les mines de gravier et la construction de centrales \u00e9lectriques mettront en p\u00e9ril des milliers d&rsquo;hectares d&rsquo;un habitat tr\u00e8ssensible. Le forage dans cette r\u00e9serve n&rsquo;est pas la solution pour s\u00e9curiser nos besoins en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9nergie &#8211; et ne fournirait pas plus de six mois de nos besoins \u00e9nerg\u00e9tiques, ce qui ne diminuerait en rien notre d\u00e9pendance vis-\u00e0-vis d&rsquo;autres pays producteurs. Si nous r\u00e9duisons la consommation de carburant des voitures et petits camions de 2 litres aux 100 km dans les dix prochaines ann\u00e9es, nous pourrons \u00e9conomiser quinze fois plus de p\u00e9trole que ce qui sera produit sur une p\u00e9riode de cinquante ans dans la r\u00e9serve de l\u2019Arctique.<\/p>\n<p>En 2001, les d\u00e9fenseurs Biogems ont envoy\u00e9 650 000 courriels et faxs pour protester contre le projet de forage dans la r\u00e9serve sauvage de l&rsquo;Arctique. Face \u00e0 cette loi pernicieuse sur l&rsquo;\u00e9nergie et les groupes de pression pro-forage qui redoublent d&rsquo;efforts, nous devons nous aussi redoubler d&rsquo;effort pour sauvegarder cet endroit si pr\u00e9cieux.<\/p>\n<p>Biogems<\/p>\n<p>Message de Robert Redford au S\u00e9nat sur le dossier de la facture \u00e9nerg\u00e9tique<\/p>\n<p>Cher Ami,<\/p>\n<p>En l&rsquo;ann\u00e9e\u00a02001, apr\u00e8s les \u00e9v\u00e9nements du 11 septembre, je vous ai demand\u00e9 de l\u2019aide pour contrer les tentatives r\u00e9p\u00e9t\u00e9es du gouvernement Bush et des s\u00e9nateurs pro-p\u00e9trole pour faire passer dans les meilleurs d\u00e9lais une loi sur l\u2019\u00e9nergie visant \u00e0 permettre le forage p\u00e9trolier dans la r\u00e9serve sauvage de l\u2019Arctique sous pr\u00e9texte de pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 nationale. Nous f\u00fbmes des centaines de milliers \u00e0 inonder le S\u00e9nat avec des messages s\u2019opposant \u00e0 la tentative flagrante, par le lobby p\u00e9trolier, d\u2019utiliser notre trag\u00e9die nationale pour servir leurs propres int\u00e9r\u00eats. Nous avons r\u00e9ussi parce que notre d\u00e9marche \u00e9tait collective. On nous a entendu.<\/p>\n<p>Nous avons de nouveau besoin de vos voix.<br \/>\nPrenez une minute pour faire entendre votre point de vue \u00e0 savebioms.org sur le site MRDCs Biogems.<\/p><div class=\"1665f18d14f35dd9e7566e1a8ac9a3e9\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:10px 0 10px 0; text-align:center;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block; text-align:center;\"\r\n     data-ad-layout=\"in-article\"\r\n     data-ad-format=\"fluid\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-2860849627502538\"\r\n     data-ad-slot=\"3019501113\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<p>Cette semaine, le S\u00e9nat va d\u00e9battre une loi dont la port\u00e9e consid\u00e9rable d\u00e9terminera si la politique \u00e9nerg\u00e9tique Am\u00e9ricaine va sauvegarder ou d\u00e9truire notre h\u00e9ritage naturel. Le leader de la majorit\u00e9 s\u00e9natoriale Tom Daschle a propos\u00e9 une loi dont le but est de prot\u00e9ger la r\u00e9serve de l\u2019Arctique et de r\u00e9duire notre d\u00e9pendance vis-\u00e0-vis des importations du brut \u00e9tranger gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9duction de la consommation des voitures et des camions. Mais l\u2019administration Bush et un puissant groupe de s\u00e9nateurs font tout pour couler le projet et continuent \u00e0 appuyer un plan \u00e9nerg\u00e9tique qui manifestement ne tient pas compte des int\u00e9r\u00eats du public. Ils promettent ainsi de faire passer des amendements qui ouvriront la r\u00e9serve Arctique au forage et qui bloqueront l\u2019application de nouvelles normes sur la r\u00e9duction de la consommation de carburant.<\/p>\n<p>Nous ne poss\u00e9dons que 3% des r\u00e9serves mondiales de p\u00e9trole, mais nous en consommons 25%. Le forage ne nous m\u00e8nerait donc pas sur la voie de l\u2019ind\u00e9pendance \u00e9nerg\u00e9tique. Si nous r\u00e9duisons la consommation de carburant des voitures et petits camions de 2 litres aux 100 km dans les dix prochaines ann\u00e9es, nous pourrons \u00e9conomiser quinze fois plus de p\u00e9trole que ce qui sera produit sur une p\u00e9riode de cinquante ans dans la r\u00e9serve de l\u2019Arctique. En l\u2019an 2012, l\u2019efficacit\u00e9 des mesures pour la r\u00e9duction de la consommation de carburant nous fera gagner deux millions de barils de p\u00e9trole par jour, c&rsquo;est-\u00e0-dire plus que ce que nous avons import\u00e9 de l\u2019Arabie Saoudite l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. En m\u00eame temps nous ferons baisser par millions de tonnes les pollutions responsables du r\u00e9chauffement de la plan\u00e8te et de la mauvaise qualit\u00e9 de l\u2019air en g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n<p>Seuls les g\u00e9ants de l\u2019industrie p\u00e9troli\u00e8re peuvent affirmer que l\u2019exploitation de la r\u00e9serve de l\u2019Arctique est plus logique que les mesures dont nous venons de parler dans la voie vers une plus grande ind\u00e9pendance \u00e9nerg\u00e9tique et en mati\u00e8re d\u2019\u00e9conomies d\u2019\u00e9nergie. Ne laissons pas le S\u00e9nat plier sous la pression. Ce seront sans aucun doute les votes sur l\u2019environnement les plus importantes que vos s\u00e9nateurs auront \u00e0 faire cette ann\u00e9e. Dites-leur de voter Non au forage dans l\u2019Arctique et Oui \u00e0 une plus grande r\u00e9duction de la consommation d\u2019\u00e9nergie.<\/p>\n<p>On a plus que jamais besoin de vous.<\/p>\n<p>Aller sur savebioms.org et envoyer un courriel ou un fax \u00e0 vos s\u00e9nateurs. Vous pouvez nous aider encore plus en envoyant ce message \u00e0 autant de personnes que possible.<\/p>\n<p>Si nous parlons d\u2019une seule voix, nous pourrons pr\u00e9server notre h\u00e9ritage naturel et faire en sorte que l\u2019Am\u00e9rique devienne ind\u00e9pendante sur le plan \u00e9nerg\u00e9tique. Nous avons le pouvoir d\u2019arr\u00eater cette attaque arrogante sur les terres qui font partie de notre bien commun. Renforcer les normes sur la r\u00e9duction de la consommation de carburant nous permettra de devenir moins d\u00e9pendants des importations ext\u00e9rieures. Le forage dans cette magnifique r\u00e9serve de l\u2019Arctique ne le fera pas. Les faits sont l\u00e0 pour le prouver.<br \/>\nC\u2019est aussi simple que cela.<\/p>\n<p>Bien \u00e0 vous<br \/>\nRobert Redford<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.savebiogems.org\/arctic\/\">http:\/\/www.savebiogems.org\/arctic\/<\/a><\/p>\n<p class=\"bawpvc-ajax-counter\" data-id=\"2688\">(230)<\/p>\n<!--CusAds0-->\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La r\u00e9serve sauvage de l&rsquo;Arctique en Alaska avec ses immenses montagnes surmont\u00e9es de glaciers et sa toundra onduleuse est un&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2689,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[27],"tags":[298,42,2483,2117,2482,2484],"class_list":["post-2688","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ecologie","tag-arctique","tag-ecologie","tag-interet-petrolier","tag-lettre","tag-robert-redford","tag-sauvegarde","wpcat-27-id"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.laterredufutur.com\/accueil\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/redfordrobert.jpeg?fit=120%2C154&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p631RN-Hm","jetpack-related-posts":[{"id":14204,"url":"https:\/\/www.laterredufutur.com\/accueil\/obama-bloque-les-forages-petroliers-dans-locean-arctique-et-sur-des-terres-indiennes\/","url_meta":{"origin":2688,"position":0},"title":"Obama bloque les forages p\u00e9troliers dans l\u2019oc\u00e9an Arctique et sur des terres indiennes","author":"Admin","date":"8 d\u00e9cembre 2016","format":false,"excerpt":"La Terre du Futur (TDF) soutient l'action de Barack Obama, car m\u00eame si TDF est un site climato-r\u00e9aliste, nous prenons \u00e0 c\u0153ur la pr\u00e9servation de l'environnement. Alors que son mandat prendra fin sous peu, Barack Obama fait encore son possible pour pr\u00e9server l\u2019environnement. Le futur ex-pr\u00e9sident am\u00e9ricain vient ainsi de\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Ecologie&quot;","block_context":{"text":"Ecologie","link":"https:\/\/www.laterredufutur.com\/accueil\/sujets\/ecologie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.laterredufutur.com\/accueil\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/barack-obama.jpg?fit=1070%2C562&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.laterredufutur.com\/accueil\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/barack-obama.jpg?fit=1070%2C562&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.laterredufutur.com\/accueil\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/barack-obama.jpg?fit=1070%2C562&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.laterredufutur.com\/accueil\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/barack-obama.jpg?fit=1070%2C562&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.laterredufutur.com\/accueil\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/barack-obama.jpg?fit=1070%2C562&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2473,"url":"https:\/\/www.laterredufutur.com\/accueil\/le-jour-de-glace\/","url_meta":{"origin":2688,"position":1},"title":"Le jour de glace","author":"Admin","date":"17 f\u00e9vrier 2015","format":false,"excerpt":"LE JOUR DE GLACE (2013) FILM COMPLET EN FRANCAIS 2020. Toutes les ressources \u00e9nerg\u00e9tiques de la plan\u00e8te sont \u00e9puis\u00e9es. La soci\u00e9t\u00e9 Halo, dirig\u00e9e par monsieur Kavanagh, met en place des forages dans l\u2019Arctique, au Groenland, convaincue que dans ces fonds marins, se trouvent les derniers gisements de p\u00e9trole encore inexploit\u00e9s.\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Climat&quot;","block_context":{"text":"Climat","link":"https:\/\/www.laterredufutur.com\/accueil\/sujets\/climat\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":931,"url":"https:\/\/www.laterredufutur.com\/accueil\/un-monde-dans-un-pic-petrolier\/","url_meta":{"origin":2688,"position":2},"title":"Un monde dans un pic p\u00e9trolier","author":"Admin","date":"14 juin 2012","format":false,"excerpt":"Dix ans apr\u00e8s sa cr\u00e9ation, l'ASPO confirme le pic p\u00e9trolier.\u00a0Les faits semblent donner raison \u00e0 l'Association d'\u00e9tude du pic p\u00e9trolier. La production annuelle de p\u00e9trole conventionnel a amorc\u00e9 une d\u00e9crue depuis 2006, tandis que le baril est \u00e0 plus de 100 $ en continu depuis un an, situation sans pr\u00e9c\u00e9dent.\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Monde Futur&quot;","block_context":{"text":"Monde Futur","link":"https:\/\/www.laterredufutur.com\/accueil\/sujets\/monde-futur\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.laterredufutur.com\/accueil\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/indicateur.jpg?fit=225%2C225&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":17350,"url":"https:\/\/www.laterredufutur.com\/accueil\/le-congo-ouvre-la-plus-grande-partie-du-parc-des-bonobos-aux-petroliers\/","url_meta":{"origin":2688,"position":3},"title":"Le Congo ouvre la plus grande partie du parc des bonobos aux p\u00e9troliers","author":"Admin","date":"4 janvier 2019","format":false,"excerpt":"Le gouvernement vient en effet de donner son feu vert \u00e0 une compagnie p\u00e9troli\u00e8re pour forer dans la partie encore \u00e9pagn\u00e9e du Parc de la Salonga, inscrit au Patrimoine de l\u2019Humanit\u00e9. Kabila ach\u00e8ve son s\u00e9jour au pouvoir par un coup fatal \u00e0 l\u2019environnement, ass\u00e9n\u00e9 sans crier gare. Selon la lettre\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Ecologie&quot;","block_context":{"text":"Ecologie","link":"https:\/\/www.laterredufutur.com\/accueil\/sujets\/ecologie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.laterredufutur.com\/accueil\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/parc-national-salonga-congo-8.jpg?fit=600%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.laterredufutur.com\/accueil\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/parc-national-salonga-congo-8.jpg?fit=600%2C400&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.laterredufutur.com\/accueil\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/parc-national-salonga-congo-8.jpg?fit=600%2C400&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":3259,"url":"https:\/\/www.laterredufutur.com\/accueil\/les-clathrates-energie-du-futur-ou-bombe-a-retardement-climatique\/","url_meta":{"origin":2688,"position":4},"title":"Les clathrates, \u00e9nergie du futur ou bombe \u00e0 retardement climatique ?","author":"Admin","date":"15 janvier 2006","format":false,"excerpt":"Les clathrates, \u00e9galement appel\u00e9es hydrates de gaz ou de m\u00e9thane renferment d\u2019importantes quantit\u00e9 de m\u00e9thane, une source d\u2019\u00e9nergie qui pourrait \u00eatre exploit\u00e9e mais qui pr\u00e9sente \u00e9galement une s\u00e9rieuse menace pour l\u2019avenir climatique de notre plan\u00e8te. D\u00e9couverte et structure D\u00e9couverts dans les ann\u00e9es 70 lors de forages p\u00e9troliers, les r\u00e9serves de\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Pollution&quot;","block_context":{"text":"Pollution","link":"https:\/\/www.laterredufutur.com\/accueil\/sujets\/pollution\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.laterredufutur.com\/accueil\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/methane-hydrate.jpeg?fit=300%2C244&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2487,"url":"https:\/\/www.laterredufutur.com\/accueil\/le-jour-de-glace-2\/","url_meta":{"origin":2688,"position":5},"title":"Le jour de glace","author":"Admin","date":"8 mars 2015","format":false,"excerpt":"Tous les jours, partout dans les m\u00e9dias, on nous assomme avec la fonte de la banquise, la fonte des glaciers de l'Antarctique et du Groenland. Le r\u00e9chauffement climatique pourrait avoir selon le GIEC une r\u00e9percussion inattendue dans l'Atlantique Nord. Une fonte massive des glaces pourrait provoquer un refroidissement localis\u00e9 sur\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Courants Marins&quot;","block_context":{"text":"Courants Marins","link":"https:\/\/www.laterredufutur.com\/accueil\/sujets\/circulation-oceanique\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.laterredufutur.com\/accueil\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/laterredufutur.com_spaw_images_banquise_2.jpg?fit=289%2C260&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.laterredufutur.com\/accueil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.laterredufutur.com\/accueil\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.laterredufutur.com\/accueil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laterredufutur.com\/accueil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laterredufutur.com\/accueil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2688"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.laterredufutur.com\/accueil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2690,"href":"https:\/\/www.laterredufutur.com\/accueil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2688\/revisions\/2690"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laterredufutur.com\/accueil\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.laterredufutur.com\/accueil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laterredufutur.com\/accueil\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laterredufutur.com\/accueil\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}